英语报道

• Inspection to ensure city's waste management in the can
• Bilingual book about Chinese legislation and democracy launched
• Easier services a highlight in new job promotion law
• New laws for preschools and nurseries come into effect
• Comprehensive new laws on women's rights take effect in 2023
• PCR test history reduced in Suishenban app
• Livestreaming operators in Shanghai face stiff fines for breaking rules
• City regulates legal status of police assistants
• NPC deputy calls for green strategy in car manufacturing
• Deputy says powering city via renewable energy from sea not a pipedream
• Welfare for outsourced laborers a focus for deputies
• Deputies welcome new tax initiatives
• Deputies suggest gap year, internship boost for students
• New laws strengthen online drug controls
• Children take legislators' seats and offer advice
• Annual session of Shanghai People's Congress closes
• City's best urban renovation cases showcased
• More paid leave days legislated for city's new parents
• New city law regulates how government handles your data
• New law sets out Do's and Don't's rules for riverside spaces
• City makes significant progress in elderly-care services
• How to vote for congress deputies at district levels?
• New law cracks down on IPR breaches in Pudong
• Shanghai draft law lists 'don'ts' for riverside activities
• American Lehman and Frenchman Agon set to be conferred Honorary Citizens of Shanghai
• Shanghai's new charity law boosts transparency
• Renovation of old residential complexes on track
• Local communities to have a say on law implementation
• City needs more basic research to boost innovation hub status
• Shanghai passes first law to regulate urban renovation
• What new laws should Pudong have? You have a say
• Date announced for local deputy elections
• Legislature opens door for advice on draft law on charity
• New draft law clarifies consent rules in urban renovation
• Call for Yangzte Delta green zone standards to be aligned
• Relaxed legislation for Pudong specified
• Foreigners offer suggestions on legal services
• New exhibition tracks legislature's history
• Local official calls for more protection of personal data
• Local deputies suggest further regional integration
• City to enhance TCM services with new law
• Local deputy proposes regional integration of elderly care services
• Legislators consider law on elderly care
• Legislators told of problems with wet waste
• Suzhou Creek riverside nearing completion
• City has less restaurant wet waste: report
• Community offers suggestions for elderly-care law
• The voice of the people in lawmaking gets stronger
• Legislators seek answers on sports access
• City passes public health emergencies law
• Foreign investors to get better services
• Expats gain insights into working of People's Congress
• Legislators contribute to city building efforts
• City legislators offer suggestions for five-year plan
• Garbage sorting upgraded with technology
• New law supports SMEs during emergencies
• Deputy says restrictions hurting car sales
• Deputy seeks support for autistic adults
• 'Two networks' help Shanghai reshape services, management
• Economy, pandemic key topics for city deputies
• City getting smarter with public services
• City vows to improve business environment
• Deputy calls for legal amendments to better deal with future pandemics
• Deputy urges China to store own biomedical data
• Deputy urges protection of traditional brands
• Local deputy calls for national urban renewal law
• City rules to improve business environment
• Shanghai government lays out economic goals for coming year
• Shanghai People's Congress closes with new chief
• Citywide inspections target waste sorting, collection and transportation